ELE420924CSENG- -  -  N- 8264,8298 -N- S- S- -11/03/2024- Prodotti Elettrici- - SN- N- Luigi Benedetti- N-  - 690,607Luigi BenedettiBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE420924CS- N-Mar 11, 2029690607
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE420924CS - (ENG)
Certificate date 11/03/2024
Type Impianti di Automazione
Product Pressostati

Model or Denomin.
Items
8264,8298
Applicant TRAFAG AG
Place of requester Industriestrasse 11  %  CH-8608 Bubikon% Switzerland
Tel. N.,Fax, Email +41 44 922 33 47, rolf.pleisch@trafag.com
Standards Rules for the Classification of Naval Ship - Machinery, Systems and Fire Protection Pt C, Ch 3, Sec 6, Table 1
Expire date 11/03/2029
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE420924CS
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Pressure switches
Type 8264
8298

Applicant TRAFAG AG
Industriestrasse 11
CH-8608 Bubikon
Switzerland
Reference standards Rules for the Classification of Naval Ship - Machinery, Systems and Fire Protection Pt C, Ch 3, Sec 8, Table 1
  

 
 
   .   This Certificate is valid until March 11, 2029
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Luigi Benedetti
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE420924CS
Enclosure - Page 1 of 1
8264,8298
8264 PICOTRANS NPN main features:
FeatureSpecification
SensorThin film on steel
Measuring range0...2.5 to 0...250 bar
Signal output4...20 mA
Measuring accuracy± 2% FS typ TEB@-25..+85°C
± 0,5% FS typ @+25°C
± 0,3% FS typ NLH@+25°C
Voltage supply9...32 VDC
Pressure connections (female)G1/4", G1/8"M10x1.0
Sensor material1.4548 (AISI 630)
Housing material / protection1.4542 (AISI 304) / IP 65 connector DIN 43650-A (exec. 04),
1.4301 (AISI 304) IP 69K cable (exec. 78) length
1/3/5 m
Electrical plug (female)EN175301-803-A
O-RingNBR 90° Shore / D 6.75 x 1.78
Working temperature (max)100°C ambient / 100°C process side
Vibration testing15g (50...2000 Hz) exec. 04
Accessory55° elbow connector female 90°



8298 EPN main features:

FeatureSpecification
SensorThin film on steel
Measuring range70 mbar...±1 bar (customized),
0...2.5 to 0...2500 bar (standard)
Signal output4...20 mA - 0,5..4,5 Vdc ratiometric
Measuring accuracy± 2% FS typ TEB@-25..+85°C
± 0,5% FS typ @+25°C
± 0,3% FS typ NLH@+25°C
Voltage supply9...32 VDC (4...20 mA) or 5Vdc (0.5...4.5Vdc) radiometric
Pressure connections (female)G1/4A, G1/8A, M10x1 or M18x1.5 conical seal
Sensor material1.4548 (AISI 630)
Housing material / protection
1.4542 (AISI 630) / 1.4301 (AISI 304)

IP65 connector DIN 43650-A (exec. 04)
IP67 connector MIL-C26482
IP69K connector DIN72585 (exec. 25)
IP69K cable (exec. 78)
Electrical plug (female)EN175301-803-A
O-RingFKM 70° Shore / D 13.1 x 1.6
Working temperature (max)125°C ambient / 125°C process side
Vibration testing10g (50...2000 Hz) exec. 04

Technical file:
datasheet: H72312u (01/24)
drawings: from audit report

Test Reports:

Trafag:


V-0605 GL qualification (01/2006)
C13936d (20.12.2023), C367 (02.11.2020), C15988e (24.08.2021)
M91471h(26.10.2017) M91737a(31.05.2023) M91987a(25.04.2022)
B62250u (/12/04/2022)







EMC Test Center Zurich:
Drucktransmitter 8298 (Ref. EMCKP6397A) (03.04.2025)
Pressure Transmitter NPN 8264 / EPN 8298 (20.08.2021)
EMC Test Report – ASIC DIN 43650 Type 8298.xx (10.01.2006)
EMV Bericht 8298 Ratio (19.10.2006)

Mettler - Toledo / EN Testing:


2006/1027.A05.01 (2006/04/10)
20051228.A02.03_Trafag_Drucksensor (19/12/2005)

Electrosuisse:


08-IK-0248TR 8298 (27/08/2008)
07-IK-0031 IP69K (09/02/2007)

Spektra:


80430.A.1.1 (29/07/2008)
80430.B.1.1 (10.07.2008)
80430.C.1.1 (10.07.2008)

Tea ag:


UB17459 (07.11.2025)
UB17467 (07.11.2025)

General remark:

(IP) Protection Marking Certificate (IEC 60529) to be available on demand.
(In accordance with the degree of protection requested in the installation point.)



Genoa 29/01/2026
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****