ELE237022WSENG- -  -  N- SIMATIC IPC227G, IPC277G -N- S- S- -21/09/2023- Prodotti Elettrici- - SN- N- - N-  - 1,015,066BbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE237022WS- N-Sep 20, 20281015066
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE237022WS - (ENG)
Certificate date 21/09/2023
Type Impianti di Automazione
Product Workstation

Model or Denomin.
Items
SIMATIC IPC227G,  IPC277G
Applicant Siemens Industrial Automation Products Ltd., Chengdu
Place of requester No.99 Tianyuan Road, West Hi-Tech Zone Chengdu (Sichuan)  % CHINA
Tel. N.,Fax, Email ---, ---, ---
Standards IACS E10 Rev.8, Rules for the classification of ships.- Part C - Machinery, systems and fire protection. - Ch.3, Sect. 6, Table 1.
Expire date 20/09/2028
Head Office SHANGHAI
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE237022WS
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Workstation
Type SIMATIC IPC227G,  IPC277G
Applicant Siemens Industrial Automation Products Ltd., Chengdu
No.99 Tianyuan Road, West Hi-Tech Zone Chengdu (Sichuan)
CHINA
Reference standards IACS E10 Rev.8, Rules for the classification of ships.- Part C - Machinery, systems and fire protection. - Ch.3, Sect. 6, Table 1.
  

 
 
   .   This Certificate is valid until September 20, 2028
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Qiang Sun
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE237022WS
Enclosure - Page 1 of 3
SIMATIC IPC227G,  IPC277G
1. Product Description
The Industrial PC will be used for data process, office work, monitoring etc. and will be used in bridge and command Center, for marine environmental conditions.

Model : SIMATIC IPC227G (Nanobox PC)
6ES7647

+ Processor / TPM
Atom X6211E (2-Core)
Atom X6413E (4-Core)
Atom X6414RE (4-Core)
Atom X6211E (2-Core) / TPM
Atom X6413E (4-Core) / TPM
Atom X6414RE (4-Core) / TPM

+ RAM / USB-Stick
4 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
8 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
16 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
4 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)
8 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)
16 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)

+ Hardware configuration
without COM
1x COM
2x COM

+ Drive
without drive
256 GB Eco SSD
240 GB SSD
480 GB SSD

+ Hardware extension
without HW extension
NVRAM
AI Accelerator

+ Software configuration
without Software
Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC, 64Bit, MUI (Ger, En, Es, Fr, It)
Windows 10 IoT Enterprise 2021 LTSC, 64Bit, MUI (Ger, En, Es, Fr, It)
SIMATIC Industrial OS
Industrial Edge - SIMATIC






Enclosure - Page 2 of 3



+ Mounting
without mountig
DIN-Rail
Wall-mount
Book-mount
DIN-Rail with ATEX/IECEx Cat 3G Zone 2 / cULus Class I Div. 2
Wall-mount with ATEX/IECEx Cat 3G Zone 2 / cULus Class I Div. 2
Book-mount with ATEX/IECEx Cat 3G Zone 2 / cULus Class I Div. 2


Model : SIMATIC IPC277G (Nanopanel PC)
6AV7886

+ Front Panel
7" Multitouch (800 x 480)
10" Multitouch (1280 x 800)
12" Multitouch (1280 x 800)
15" Multitouch (1920 x 1080)
19" Multitouch (1920 x 1080)
22" Multitouch (1920 x 1080)
24" Multitouch (1920 x 1080)
7" Multitouch (800 x 480) ATEX/IECEx/UL HazLoc
10" Multitouch (1280 x 800) ATEX/IECEx/UL HazLoc
12" Multitouch (1280 x 800) ATEX/IECEx/UL HazLoc
15" Multitouch (1920 x 1080) ATEX/IECEx/UL HazLoc
19" Multitouch (1920 x 1080) ATEX/IECEx/UL HazLoc
22" Multitouch (1920 x 1080) ATEX/IECEx/UL HazLoc
24" Multitouch (1920 x 1080) (ATEX/IECEx/UL HazLoc

+ Processor / TPM
Atom X6211E (2-Core)
Atom X6413E (4-Core)
Atom X6414RE (4-Core)
Atom X6211E (2-Core) / TPM
Atom X6413E (4-Core) / TPM
Atom X6414RE (4-Core) / TPM

+ RAM / USB-Stick
4 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
8 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
16 GB RAM / mit USB-Stick (Restore-Image; D&D)
4 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)
8 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)
16 GB RAM / w/o USB-Stick (Restore-Image; D&D)

+ Hardware configuration
without COM
1x COM
2x COM
Slim housing - without COM




Enclosure - Page 3 of 3



+ Drive
without drive
256 GB Eco SSD
240 GB SSD
480 GB SSD

+ Hardware extension
without HW extension
NVRAM

+ Software configuration
without Software
Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC, 64Bit, MUI (Ger, En, Es, Fr, It)
Windows 10 IoT Enterprise 2021 LTSC, 64Bit, MUI (Ger, En, Es, Fr, It)

2. Reference Documents

● Technical Document filed by RINA with No. SHEL13641~1364 and SHEL-16569~16570.
● Test procedure filed by RINA with No. SHEL13778.
● Test Reports: "Ref No.:J23-010-ZC" carried by "Shanghai Inspection and Testing Institute of Instruments and Automation Systems Co., Ltd."and filed by RINA with No. SHEL16572;
● Routine Test Reports signed by Surveyor and filed by RINA with No. SHEL16567;
● Asbestos Declaration filed by RINA with No. SHEL16568.

3. Note/Remark
● The product is subject to the compliance with RINA Rules and Standards mentioned on the certificates
● Type Approval certifies that a representative sample of the product has been found to meet the applicable design criteria
● Any modification or change shall not be valid until approval is granted by RINA as a result of due assessment.

SHANGHAI September 21, 2023
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****