ELE185826PUENG- -  -  N- M-TMS -N- S- S- -06/10/2026- Prodotti Elettrici- - SN- N- - N-  - 199,128BbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE185826PU- N-Oct 5, 2031199128
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE185826PU - (ENG)
Certificate date 06/10/2026
Type Impianti di Automazione
Product Sistema per il monitoraggio di livello, pressione e temperatura di cisterne del carico

Model or Denomin.
Items
M-TMS
Applicant MUSASINO CO., LTD.
Place of requester 1-2-15 Minamiyukigaya, Ota-ku  %  145-0066 Tokyo  % JAPAN
Tel. N.,Fax, Email +81 3 3726 4412, +81 3 3726 1557, sales@musasino.co.jp
Standards RINA Rules for the Classification of Ships, Pt. C, Ch. 2, Sec. 8
Expire date 05/10/2031
Responsible Office BUSAN
Interrut.+Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE185826PU
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Tank level, pressure and temperature monitoring system
Type M-TMS
Applicant MUSASINO CO., LTD.
1-2-15 Minamiyukigaya, Ota-ku
145-0066 Tokyo
JAPAN
Reference standards IACS UR E27 Rev. 1 (2023) " Cyber Resilience of Onboard Systems and Equipment / RINA Rules (2026) Part C, Chapter 3, Section 5
  

 
 
   .   This Certificate is valid until October 5, 2031
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Kyu-Oh Choi
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE185826PU
Enclosure - Page 1 of 1
M-TMS

General information

The M-TMS Model Tank Monitoring System monitors tank levels, temperatures, pressures, drafts, and high-level alarms on various types of ships. The system consists of sensor units, signal processing units, display units, and barriers.


Main Hardware Configuration
Group
Component
Type / Manufacture
Description
CONTROL
PANEL
System Controller Unit
SCU / Musasino
PC-type CPU that controls information on devices
equipped with liquid level meter systems
Monitor
SSD10 / Musasino
Displays the status of liquid level gauges, thermometers, pressure gauges, etc.
Barrier
*1/ Musasino
Various barrier units for intrinsic safety explosion-proof measures
Node
*1/ Musasino
Sending and receiving data
Uninterruptible Power Supply and Storage Battery
*1/ PHOENIX CONTACT
Backup power supply and storage batteries in the event of a power failure
Switching Power Supply
*1/ TDK-Lambda
Power supply for various devices
Switching Hub
*1/ PHOENIX CONTACT
Use MAC addresses to identify the other party and communicate with them
MONITOR
System Support Display
SSDU / Musasino
A monitor equipped with an SCU can monitor and display the status of liquid level meters, thermometers, pressure gauges, etc., while
controlling their signals, and can output digital signals to external remote-control devices such as computers
VARIOUS DETECTORS
Detectors
*1/ Musasino
Various devices that detect the state of the tank
*1) Appropriately: For detailed types/models, please refer to the M-TMS Specification document.

Software Configuration

Software
Version *
Applicable Hardware
OS Version
LOADING MONITOR
7.4
SCU / SSDU
Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021
PIPELINE MONITOR (MIMIC)
10.0
SCU / SSDU
Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021
Modbus VRC
1.2
SCU / SSDU
Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021
Modbus V
2.1
SCU / SSDU
Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021
MONITOR LIGHT
1.4
SCU / SSDU
Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2021
* Versions are subject to change.

Testing

The testing of security capabilities for the Tank Monitoring M-TMS Model has been carried out in a Simulation environment developed by MUSASINO CO., LTD. in compliance with RINA Rules and IACS UR E27.
The test program includes the following security capabilities:

No.
Security capabilities
No.
Security capabilities
1
Human user identification and authentication
16
Timestamps
2
Account management
17
Communication integrity
3
Identifier management
18
Malicious code protection
4
Authenticator management
19
Security functionality verification
5
Wireless access management *1
(Not Applicable)
20
Deterministic output
6
Strength of password-based authentication
21
Information confidentiality
7
Authenticator feedback
22
Use of cryptography
8
Authorization enforcement
23
Audit log accessibility
9
Wireless use control (Not Applicable) *1
24
Denial of service protection
10
Use control for portable and mobile devices
25
Resource management
11
Mobile code
26
System backup
12
Session lock
27
System recovery and reconstitution
13
Auditable events
28
Alternative power source
14
Audit storage capacity
29
Network and security configuration settings
15
Response to audit processing failures
30
Least Functionality
*1) Not Applicable: There is no wireless connectivity in the system.


Reference Documents

- Vessel Asset Inventory Doc. No. M-TMS_E27_I Rev. 3 dated 14 May 2026
- Signal Diagram Doc. No. M-TMS_E27_T Rev. 4 dated 19 February 2026
- M-TMS Security Function Specifications and Test Plan Doc. No. 25TAH001 Rev. 2 dated 16 September 2026
- M-TMS UR E27 Compatibility Operation Verification Procedure Doc. No. 25DA報115 dated 10 October 2026
- Secure Development Lifecyle Document Doc. No. 25TAE051 dated 22 October 2025
- Maintenance and Verification Procedure Manual Doc. No. CU05U003-E
- Cyber Incident Response and Recovery Plan Doc. No. CU05U004-E Rev.1 dated 05 June 2026
- Software Quality Plan Doc. No. 12TBE056 Rev. 3 dated 27 April 2021

Test Report

- Cybersecurity Capability Demonstration Test Report Ref. No. 25TAH001 Rev. 3 witnessed by RINA Surveyor dated 10 September 2026
- The above documents and reports are archived in LD + with drawing no. PUEL-15877 ~ 15886: Letter ref. no. PUEL/2026/438/HK003 dated 31 August 2026

Note/Remark

- The product is always subject to compliance with RINA Rules and other Standards mentioned on certificates.
- This approval does not cover compliance with the environmental (ENV) and electromagnetic compatibility (EMC) requirements specified in IACS UR E10.
- The validity of this Certificate is subject to maintenance of the initial product conditions verified by RINA Services.
- Changes to the initial conditions must be communicated to RINA Services, which reserves the right to carry out further verification activity to confirm the validity of this Certificate.
- The rules, surveys and activities carried out by RINA, reports, certificates and other documents issued by RINA
are in no way intended to replace the duties and responsibilities of other parties such as Governments, designers,
ship builders, manufacturers, repairers, suppliers, contractors or sub-contractors, owners, operators, charterers,
underwriters, sellers or intended buyers of a ship or other product or system surveyed.
- This product does not support direct connections to untrusted networks or wireless access. All hardware devices and accessible interfaces of the CBS shall be installed in areas with restricted physical access.
- For each installation on board, based on the ship’s configuration, the following documents are to be submitted to this Society in compliance with Chapter 5 of RINA Rules Pt C, Ch 3, Sec 5 “Cyber Resilience of On-board Systems and Equipment.



· CBS asset inventory
· Topology diagrams
· Cyber resilience test reports

BUSAN October 6, 2026
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****