ELE114623XGENGB- -  -  N- VEGASWING 51 -N- S- S- -13/07/2023- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 514,475Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE114623XG- N-Jul 12, 2028514475
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
ELE114623XG
Certification N. ELE114623XG - (ENG)
Certificate date 13/07/2023
Type Impianti di Automazione
Product Interruttore di livello elettronico a vibrazione

Model or Denomin.
Items
VEGASWING 51
Applicant VEGA GRIESHABER KG
Place of requester Am  Hohenstein  113,% 77761 Schiltach% GERMANY
Tel. N.,Fax, Email 44 1189796020, ---, ---
Standards Rules for the classification of ships.- Part C - Machinery, systems and fire protection. - Ch.3, Sect. 6, Table 1.
Envelope N. 16618
Expire date 12/07/2028
Head Office HAMBURG
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE114623XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Electronic level switch with vibrating forks
Type VEGASWING 51
Applicant VEGA GRIESHABER KG
Am Hohenstein 113,
77761 Schiltach
GERMANY
Reference standards Rules for the classification of ships.- Part C - Machinery, systems and fire protection. - Ch.3, Sect. 6, Table 1.
  

 
 
   .   This Certificate is valid until July 12, 2028
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE114623XG
Enclosure - Page 1 of 1
VEGASWING 51
Product description:
The VEGASWING 51 series are point level sensor with tuning fork for level detection.

Order code: SG 51.XM S/T ab c P d (e)
ab = process fitting: thread G1/2A, 1/2NPT, G3/4A, 3/4 NPT, G1A, 1NPT
c = electronic: C; T
d = electrical connection: M; Q; P; V
e = switching point (option): L; K; S

Main characteristics:
Power supply: - 9.6 ... 36 VDC (T variant); 20 ...253 VAC 50/60Hz or 20...253VDC (C variant)
Output current: 250mA max load
Degree of protection: IP66 / 67 , IP68 (0.2 bar)
Signal lamps:
- Green - in operation
- Yellow - switching status
- Red - failure

Documents:
Operating Instructions: 41045-EN and 40552-EN
Drawing: - SB1377-1-01-0; SB1384-1-01-0; MB4804, MB 4805

Test Reports:
VEGA: - 1-04_SWING51T; 1-05_SWING51_F1_1; IP x8 0.2 bar _ 10/10/2007; SWING50T/C-4.7(-2.3,-F2)
Paconsult: - 11-3658
Hansecontrol: - 11-L-01717-01, 11-L-01718-01, 2101-0046103R04A,EMC, 2101-0046103R05A,EMC, 2101-0046103R06A,EMC
TÜV: - 09.0029 (10.00)
Hamburg University of Applied Sciences: - K162-04

Additional Place of manufacture:
VEGA Americas, Inc.
3877 Mason Research Pkwy
Mason, OH 45036
USA

Remarks:
- The products fulfill EC-Code: 3a3/43.

- This certificate replace the certificate no.: ELE228118XG.

HAMBURG July 13, 2023
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****