ELE152626XGENG- -  -  N- VEGACAP 60 series,VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66 -N- S- S- -13/05/2026- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 514,475Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE152626XG- N-May 12, 2031514475
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE152626XG - (ENG)
Certificate date 13/05/2026
Type Impianti di Automazione
Product Interruttore di livello capacitivo per rilevamento di solidi e liquidi

Model or Denomin.
Items
VEGACAP 60 series,VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66
Applicant VEGA Grieshaber KG
Place of requester Am Hohenstein 113, 77757 Schiltach, GERMANY
Tel. N.,Fax, Email
Standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3, Sec. 8, Table 1
Expire date 12/05/2031
Head Office HAMBURG
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE152626XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Capacitive level switch for solids and liquids detection
Type VEGACAP 60 series
VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66

Applicant VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113, 77757 Schiltach, GERMANY
Reference standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3, Sec. 8, Table 1
  

 
 
   .   This Certificate is valid until May 12, 2031
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE152626XG
Enclosure - Page 1 of 3
VEGACAP 60 series,VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66
Sensors Application:

VEGACAP62 - solids, non conductive liquids Probe: rod partly insulated / PTFE
VEGACAP63 - conductive liquids Probe: rod fully insulated / PTFE
VEGACAP64 - conductive liquids Probe: rod fully insulated / PTFE
VEGACAP65 - solids, non conductive liquids Probe: cable partly insulated / PA
VEGACAP66 - solids, liquids Probe: cable fully insulated / PTFE

Codes Description:

a= Ex Approval
X without Ex approval
C with approval ATEX II 1G or II 1/2 G or II 2 G EEx ia IIC T6
(Certificate TUV 04 ATEX 2611 X for level switch VEGACAP with type code CP6*.C_**Z**)

b= Version/Temperature Range

for VEGACAP CP62
A= Standard / -50 - 150°C
B= Standard / -50 - 200°C
C= with screening tube 316L / -50 - 150°C
D= with screening tube 316L / -50 - 200°C

for VEGACAP CP63
E= PE-Insulation / -40 - 80°C
F= PTFE-Insulation / -50 - 150°C
G= PTFE-Insulation / -50 - 200°C

for VEGACAP CP64
F= PTFE-Insulation / -50 - 150°C
G= PTFE-Insulation / -50 - 200°C

for VEGACAP CP65
K= cable diameter = 6mm / AISI 316 with gravity weight / -50 - 150°C
L= cable diameter = 6mm / AISI 316 with gravity weight / -50 - 200°C
M= PA insulated steel cable diameter = 12mm with gravity weight / -50 - 80°C

for VEGACAP CP66
N= PTFE insulated steel cable diameter = 8mm with gravity weight / -50 - 150°C
P= PA insulated steel cable gravity weight / -50 - 200°C
M= PA insulated steel cable diameter = 12mm with gravity weight / -50 - 80°C










TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE152626XG
Enclosure - Page 2 of 3
VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66


c= Process Fittings
thread or other

d= Electronics
C= Contactless electronic switch 20 - 252 V AC/DC
R= Relay (DPDT) 20 - 72 V DC / 20 - 253 V AC (5A)
T= Transistor (NPN / PNP) 10 - 55 V DC
Z= Two-wire for connection to VEGATOR

e= Housing/Protection
K= Plastic / IP66 / IP 67

A= Aluminium / IP66 / IP 67
V= Stainless steel 3I6L / IP66 / IP 67

f= Cable Entry/Plug connection
M= M20 x 1,5 /without
N= 1/2 NPT /without

Installation Instructions:

VEGACAP 62
- Rod version
  • The VEGACAP 62 with a rod length of more than 500mm has to be guided at 500mm and after each additional 500mm
  • The rod must not be clamped
  • It must only be installed and operated in metallic containers

- Screening tube version
  • The VEGACAP 62 with a screening tube length of more than 1000mm has to be guided at 1000mm and after each additional 1000mm
  • For a protruding rod length of more than 500mm, the rod has to be guided at 500mm and after each additional 500mm
  • The rod must not be clamped
  • It must only be installed and operated in metallic containers

VEGACAP 63
  • The VEGACAP 63 with a rod length of more than 500mm has to be guided at 500mm and after each additional 500mm
  • The rod must not be clamped
  • It must only be installed and operated in metallic containers


VEGACAP 64
  • The VEGACAP 64 with a rod length of more than 1000mm has to be guided at 1000mm and after each additional 1000mm
  • The rod must not be clamped
  • It must only be installed and operated in metallic containers


VEGACAP 65 and 66
  • It must only be installed and operated in metallic containers


TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE152626XG
Enclosure - Page 3 of 3
VEGACAP 62, VEGACAP 63, VEGACAP 64, VEGACAP 65, VEGACAP 66

Remarks



- Each particular application and installation is to be specifically approved in conjunction with the relevant system in which the components are used.
- The sensing device is to be fitted with a valve or arranged such that it may be isolated and removed without emptying the tank or without impairing the integrity of pressurized system.
- For Passenger Vessels, level switches are not to be installed on flammable fluid tanks where they require tank wall penetration below the tank top.
- Fixing of rod by guiding pieces according to manufacturer's instruction.

Test Reports
  • EMV Services Reports N° 04/4080-14 (12/11/04), 04/4080-15 (29/11/04), 04/4080-16 (27/12/04),
    04/4080-17 (27/12/04)
  • PACONSULT N° 555-04 (20/12/2004),
  • Aucoteam Report N° 2813/07 (27/11/97),
  • Aucoteam Report N° 3766/01 (30/11/01),
  • VEGA Report N° 1.03 - CAP63R-1.3-F1-1 and 2 (07/06/2004),
  • VEGA Report N° 1.04 - CAP62R-F2-2 (04/03/2005),
  • VEGA Report N° 1.03 - CAP62R-1.9-F1-1 (08/06/04)



  • This certificate annuls and replaces the previous one N° ELE1219321XG.

    HAMBURG May 13, 2026
    **** NOTICE: This is NOT an official certificate ****