ELE075724XGENG- -  -  N- MCB Series EX60, MCB Series EX100 -N- S- S- -03/04/2024- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 865,304Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE075724XG- N-Apr 2, 2029865304
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE075724XG - (ENG)
Certificate date 03/04/2024
Type Impianti Elettrici
Product INTERRUTTORI AUTOMATICI

Model or Denomin.
Items
MCB Series EX60, MCB Series EX100
Applicant ABB STOTZ-KONTAKT GMBH
Place of requester EPPELHEIMER STR. 82 % 69123 HEIDELBERG - GERMANY
Tel. N.,Fax, Email 0049 6221701501, 0049 6221701449, ---
Standards Rules for the Classification of Naval Ship - Machinery, Systems and Fire Protection Pt C, Ch 3, Sec 6, Table 1
Expire date 02/04/2029
Head Office HAMBURG
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE075724XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description CIRCUIT BREAKERS
Type MCB Series EX60, MCB Series EX100
Applicant ABB STOTZ-KONTAKT GMBH
EPPELHEIMER STR. 82
69123 HEIDELBERG - GERMANY
Reference standards Rules for the Classification of Naval Ship - Machinery, Systems and Fire Protection Pt C, Ch 3, Sec 6, Table 1
  

 
 
   .   This Certificate is valid until April 2, 2029
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE075724XG
Enclosure - Page 1 of 1
MCB Series EX60, MCB Series EX100
Product description:
The EX60 and EX100 series are miniature circuit breakers for DIN Rail mounting with contact position indication.

Model type: Series: EX60 (B; C, D)

Ratings and principal characteristics:
133/230V AC; 230/400V AC; 440V AC 0,5 -63A
1-; 1+N-; 2-; 3-; 3+N-; 4-pole
Instantaneous tripping current type B; C, D
Icu: 20kA (133/230V); 10kA (230/400V; 440V)
Ics: 15kA (133/230V); 7,5kA (230/400V; 440V)
Frequency: 50/60Hz
Degree of protection: IP 20
Type key: EX6_ _ _ _
A B C D
A: Number of poles: 1; 2; 3; 4
B: –NA: with neutral pole
C: Characteristic: B; C; D
D: Rated current: 0,5A to 63 A for characteristic C; D
6 A to 63 A for characteristic B


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Model type: Series: EX100 (B; C, D)

Ratings and principal characteristics:
133/230V AC; 230/400V AC; 440V AC 0,5 -63A
1-; 1+N-; 2-; 3-; 3+N-; 4-pole
Instantaneous tripping current type B; C, D
Icu: 25kA (133/230V); 15kA (230/400V; 440V)
Ics: 18,75kA (133/230V, 0,5 – 40A); 15kA (133/230V, 50 – 63A
11,25kA (230/400V; 440V, 0,5 – 40A); 7,5kA (230/400V; 440V, 50 – 63A
Frequency: 50/60Hz
Degree of protection: IP 20
Type key: EX10_ _ _ _
A B C D
A: Number of poles: 1; 2; 3; 4
B: –NA: with neutral pole
C: Characteristic: B; C; D
D: Rated current: 0,5A to 63 A for characteristic C; D
6 A to 63 A for characteristic B

Documents:
VDE Testing and Certification Institute:
CB Test Certificates:
- DE1-68314: test report: 315721-TL3-3
- DE1-68313; test report: 315721-TL3-1

Remarks:
- The products fulfill EC-Code: 3a1.

HAMBURG April 3, 2024
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****