ELE052226XGENGB- -  -  N- SaCoSone System -N- S- S- -29/04/2026- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 736,608Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE052226XG- N-Apr 28, 2031736608
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
ELE052226XG
Certification N. ELE052226XG - (ENG)
Certificate date 29/04/2026
Type Impianti di Automazione
Product Sistema di sicurezza, comando e monitoraggio motori diesel

Model or Denomin.
Items
SaCoSone System
Applicant EVERLLENCE SE
Place of requester STADTBACHSTRASSE 1  %  D-86153 Augsburg  % GERMANY
Tel. N.,Fax, Email 0049 821 322 4396, 0049 821 322 494396, ---
Standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3,Sec. 8, Table 1,Pt C,Ch. 3,Sec. 3 (IACS UR E22 "On Board use and Applicaiton of Computer based Systems"),Pt C,Ch. 3,Sec. 5 (IACS UR E27 "Cyber resilience of onboard systems and equipment")
Expire date 28/04/2031
Head Office Hamburg
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE052226XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Diesel engine safety, control and monitoring system
Type SaCoSone System
Applicant EVERLLENCE SE
STADTBACHSTRASSE 1
D-86153 Augsburg
GERMANY
Reference standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3,Sec. 8, Table 1,Pt C,Ch. 3,Sec. 3 (IACS UR E22 "On Board use and Applicaiton of Computer based Systems"),Pt C,Ch. 3,Sec. 5 (IACS UR E27 "Cyber resilience of onboard systems and equipment")
  

 
 
   .   This Certificate is valid until April 28, 2031
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE052226XG
Enclosure - Page 1 of 2
SaCoSone System
Product description:
The SaCoSone system is utilized as control, alarm and safety system for the management of all 4-stroke internal combustion engine types developed by Everllence for marine propulsion, genset, naval, offshore applications and SCR systems.

The SaCoSone system involve the following modules with separate certificates:
Module types:
• Control Module (CR/Conv: CM 4.7.x; PPN: CM 4.6.x; DF: CM 4.7.x; Highspeed: CM 1.2.x; Smallbore Generator: CM 1.8)
• Control Module Small (Genset/Propulsion: CMS 1.8.x; Simplified Prop: CMS1.2.x: DF: CMS1.4.x; DF-M: CM 1.4.x)
• Display Module (CR/Conv: DM 3.1.x; PPN: 3.1.x; DF: DM 3.1.x; Highspeed: DM 3.1.x; SCR-ML: DM 1.2.x;
SCR-SL: DM 1.8.x)
• Display Module for smallbore (Generator/Prop: DM 1.8.x;; Simplified Prop: DM 1.2.x; DF: DM 1.4.x; DF-M: DM 1.4.x)
• Gateway Module (CR/Conv: GM 4.7.x; PPN: 4.6.x; DF: GM 4.7.x; SCR-ML: GM 1.2.x; SCR-SL: GM 1.8.x)
• Injection Module (CR/Conv: IM 1.6.x; PPN: IM 1.2.x; DF: IM 1.2.x, 1.8.x; Highspeed: IM 1.1.x)
• Injection Module for smallbore (DF: IM 1.2.x; DF-M: IM 1.0.x)
• Cylinder Pressure Module (CPM V1.0; DF: CPM 2.2.x)
• Knock Control Module (KCM V1.0; DF: KCM1.5.x)
• Knock Control Module for smallbore (DF: KCM 1.4.x; DF-M: KCM 1.4.x)

Control Unit:
• Mounted on engine
• Consist of 2 independent control modules (alarm and safety system)
• Complete engine sensors and actuators

Injection Unit:
• Mounted on engine
• Consist of 1 or 2 injection modules, depending on application
• Redundant for single propulsion
• For common rail / dual fuel applications
• Connected to common rail related sensors and injectors
• Connected to control unit via redundant bus system

Local Operating Panel:
• Mounted on engine
• Consist of 1 or 2 touch screens depending on application
• Emergency control via separate buttons
• Connected to control unit and interface cabinet via bus or ethernet

Remote Operating Panel:
• Touch screen, functions are comparable to local operation panel
• Emergency control via separate buttons
• Connected to interface cabinet via bus or ethernet
• Optional panel, depending to application requirements

Interface / Auxiliary Cabinet:
• Interface and auxiliary cabinet stand alone at flexible locations
• Consist of PLC for communication, power supply components and devices for pumps and other auxiliary systems
• Application specific design

Redundancy:
• Redundant power supply 24V DC
• Fully redundant electronic fuel injection
• Redundant sensors
• Redundant control bus
• Redundant gateway
• Back-up operating panel




TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE052226XG
Enclosure 1 - Page 2 of 2
SaCoSone System

Documents:
Descriptions: - 01 Standard system architecture; 02 User manual 32/44CR; 03 Block diagram;
- 04 System layouts; 05 Bus structure 32/44CR; 06 Power supply arrangement;
- 07 Genset system description L16/24, L21/31, L27/38; 08 Genset system description L32/40;
- 09 Propulsion system description
Circuit diagrams: - 01 Control Unit; 02 Injection Unit; 03 Interface Cabinet; 04 Auxiliary Cabinet;
- 05 Local Operating Panel; 06 Remote Operating Panel; 07 ATEX Unit; 08 Gas Valve Control Unit;
- 09 Knock Control Unit; 10 Leakage Monitoring Unit; 11 Control Unit Genset; 12 Variable Injection Timing Genset;
- 13 Control Unit Propulsion; 14 Local Operating Panel Propulsion; 15 Splashoil Monitoring Unit Propulsion;
- 16 Gateway Cabinet Propulsion
Drawings: - 01 Control Module; 02 Injection Module; 03 Gateway Module; 04 Control Module Small;
- 05 Display Module; 06 Control Unit; 07 Injection Unit; 08 Interface Cabinet; 09 Auxiliary Cabinet;
- 10 Local Operating Panel; 11 Remote Operating Panel; 12 ATEX Unit; 13 Gas Valve Control Unit;
- 14 Knock Control Unit; 15 Leakage Monitoring Unit; 16 Control Unit Genset; 17 Variable Injection Timing Genset;
- 18 Control Unit Propulsion; 19 Local Operating Panel Propulsion; 20 Splashoil Monitoring Unit Propulsion;
- 21 Gateway Cabinet Propulsion
Software: - 01 Standard Software Architecture; 02 Standard Software Revision Documentation;
- 03 Genset Standard Software Revision Documentation; 04 Propulsion Standard Software Revision Documentation;
- SaCoSone.Genset_RevisionHistory Rev. 1.9 dated 18.07.2022;
- SaCoSone Genset_RevisionHistory Rev. 1.0 dated 18.07.2022;
- SaCoSone Propulsion_RevisionHistory Rev. 1.4 dated 20.12.2021;
- SaCoSone Propulsion for 32/40_RevisonHistory Rev. 1.3 dated 03.12.2020
- SaCoSone.LargeBore_CR_Retrofit_RevisionHistory Rev. 1.2.R dated 30.01.2020;
- SaCoSone LargeBore_PPN_RevisionHistory Rev. 1.4 dated 30.09.2019;
- SaCoSone.LargeBore_RevisionHistory_IM_PPN_EN Rev. 1.16.1 dated 22.03.2017;
- SaCoSone_CR_Conv_RevisionHistory_EN Rev. 1.0 dated 21.07.2021;
- SaCoSLarge.DF_RevisionHistory_EN Rev. 2.0 dated 15.11.2021;
- SaCoSone_175D Rel. 1.2 dated 03.11.2021;
- SaCoSone_SCR_LP(ML) Vers. 1.2 dated 01.07.2019;
- SaCoSone_SCR_LP(SL) Vers. 1.1 dated 12.02.2020;
FMEA: - 01 FMEA SaCoS_one System

Test reports:
Protocols: - 01 Excerpt from Test Report Type Approval L32/44CR (Test of Alarm + Safety System);
- 02 Integration test L32/44CR; 03 Integration test V32/44CR; 04 Integration test L51/60DF;
- 05 Integration test L27/38 Genset; 06 Functional test L16/24 Genset; 07 Functional test L32/40 Genset;
- 08 Functional test L21/31 Genset; 09 Integration test L27/38 Propulsion (Woodward actuator);
- 10 Functional test L27/38 Propulsion (RE actuator); 11 Functional test L21/31 Propulsion (both actuators)

Remarks:
- Approval valid for ships intended to be granted with the following additional class notations: AUT-UMS, AUT-CCS and AUT-PORT.
- The system is suitable as a crankcase monitoring device in connection with monitoring of main bearings.
- Documents relating to each application are to be submitted to the Society's examination prior fitting on board.
- All changes in software and hardware are to be recorded as long as the system is in use on board.
- The records of all changes are to be forwarded to RINA for evaluation and approval.
- Major changes in the software / firmware are to be approved before being installed on the programmed systems.













TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE052226XG
Enclosure 2 - Page 1 of 2
SaCoSone Genset and Propulsion
Product Description
SaCoSone Genset and SaCoSone Propulsion are a Everllence SE Engine safety and control system, for conventional L and V engine types. The system is used for complete monitoring, control, operation, alarming and safety of the engine. SaCoSone consists of a Display Module (DM) and a Control Module S (CM-S) which are located in the Control Unit (CU). Depending on the actual application and customer needs, additional components may be necessary such as Selective Catalytic Reduction Cabinet (SCRC), Injection Unit (IU), Gas Valve Unit Cabinet (GVUC)/Fuel Valve Train Cabinet (FVTC). SaCoSone is architected to segregate their assets, interfaces, and communication channels into different security and network zones to achieve isolation from each zone and limit the impact of compromise of any particular zone, asset, or channel. The system is protected by firewall gateway, and it doesn't connect to untrusted network.

Testing
Integration testing of the Engine Vault System for SaCoSone has been carried out on a Simulation environmet according to requirements of IACS UR E27, IEC 62443-3-3 SL1 and RINA Rules, witnessed by RINA on 23-24 Oct 2024 and 29 April 2025. The test program included the following tests:

2.1 SR 1.1 – User Identification and Authentication of Human Users .


2.2 SR 1.5 – Authenticator management
2.3 SR 1.11 – Unsuccessful login attempts
2.4 SR 2.1 – Authorization Enforcement
2.5 SR 2.3 – Use Control for Portable and Mobile Devices
2.6 SR 2.5 – Session Lock
2.7 SR 2.8 – Auditable Events
2.8 SR 3.2 – Malicious Code Protection
2.9 SR 4.1 – Information Confidentiality
2.10 SR 5.1 – Network Segmentation
2.11 SR 6.1 – Audit Log Accessibility
2.12 SR 7.1 – Denial of Service Protection (DoS)
2.13 SR 7.3 – Control System Back-Up
2.14 SR 7.6 – Network and Security Configuration Settings

Reference documents
00_List_of_Content_Documents_RO-TA54_V2.0.pdf
01_01_Hardware_and_Software-Inventory-List_Classes_4-S-V1.4_20241007_S1_Genset.pdf
01_02a_EEA.SaCoSone_Genset_Network_architecture_concept_and_design_guide_EN.pdf
03_01c_Architecture_Block_Diagramm_CS_SaCoSone_Genset_1.0.1.pdf
05_01a_KA_06042022_0.1.2_Mapping SDL practices to ADP.pdf
05_01b_KA_31032022_0.1.3_Mapping SDL roles and gates to ADP.pdf
05_01c_3096216-4.01_Practice 1-SM-1-Development Process.pdf
05_01_Cyber Security Managment Certificate_IEC62443-4-1_968_CSM_129_02_24_en_el.pdf
06_01a_EEA.SaCoSone Genset_Cybersecurity guidelines for customers_for PG_OI_EN.pdf
06_01b_S1GS_3240_1-8-0_PG_EN_V5.5 (1).pdf
07_Recovery Plan Concept and Processes - SaCoSone Genset - EN - 20241010.pdf
08_TAT_protcol_SaCoSone_Genset-EC_SCR_SW_V1.2
09_Report from test at manufacturer (Internal Testplan)_Validationplan_SaCoSone_Genset_Vers1.1.pdf
10_01a EEAPB.SaCoSone_Genset_SCR_Requirements_Evaluation_EN
10_01b_EEAB.SaCoSone_Genset_SCR_Requirement_Evaluation_(SR1.1_and_SR2.3)_EN
10_01c_EEAB.SaCoSone_Genset_SCR_Requirement Evaluation (SR7.1)_EN










TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE052226XG
Enclosure 2 - Page 2 of 2
SaCoSone Genset and Propulsion

Reference documents (continued)
00,List,of,Content,Documents,SaCoSone Propulsion,SL1,V1.0
01,01,Hardware and Software-Inventory-List,Classes,4-S,V1.5,20250226,S1-Prop
01,02b,EEA.SaCoSone,Smallbore,Propulsion,Network,architecture,concept,and,design,guide,EN
03_01d_Architectur_Block_Diagramm_CS_SaCoSone_SB_Propulsion_1.0.2
06,01a,EEA.CS,guidelines,for,customers,SaCoSone,Propulsion,EN
06_02b_CS_PeriodicalChecks_SBPropulsion_v1.0
07,Recovery Plan Concept and Processes - SaCoSone Propulsion - EN - 20250226
08,internal,TAT,protocol,SaCoSone,Propulsion,EC,SCR,SW,V1.0
08,TAT,protocol,SaCoSone,Propulsion,EC,SCR,SW,V1.1
08,TAT,protocol,SaCoSone,Propulsion,EC,SCR,SW,V1.2,signed
09,Report from test at manufacturer (Int. Test),Validationplan,SaCoSone,Propulsion,V1.0
10,01a,EEAPB.SaCoSone,Propulsion,EngineVault,Requirements,evaluation,EN
10,01b,EEAB.SaCoSone,Smallbore,Propulsion,SCR,Requirement,Evaluation,(SR1.1,and,SR2.3),EN
10,01c,EEAB.SaCoSone,Smallbore,Propulsion,Requirement,Evaluation,(SR7.1),EN
11_01a_I0135EN_v3.pdf
11_01b_P10-030-000-040 Automation ADP Development Process.pdf
11_01c_P10-040-000-035 Automation CRM Change and Release Management Process.pdf
20a_3096225-9.00_Practice 1-SM-8-Controls for Private Keys.pdf
20a_3096239-2.00_Practice 8-Security Guidelines.pdf
20b_3096236-7.02_Practice 5-Security Verification and Validation Testing.pdf
20c_EEA.S1EV Documentation Secure Delivery of Software Packages_EN.pdf
21a_3096237-9.02_Practice 6-Management of Security related issues.pdf
21_3096238-0.01_Practice 7-Security Update Management.pdf
24_3096231-8.02_Practice 2-Specification of Security Requirements.pdf
65h_SaCoS_one_SB_Propulsion_CyberSecurity_Commissioning-Checklist_V1.2


Remarks
- OMD was not part of the certification scope since Everllence SE is not responsible for integrating the OMD into SaCoS.
- Everllence SE uses a hard system boundary at the interfaces between SaCoS automation system and the OMD.
- Everllence SE provides a list of functionally validated OMDs that the integrator can choose from.

Disclaimer
The validity of this Certificate is subject to maintenance of the initial product conditions verified by RINA Services. Changes to the initial conditions must be communicated to RINA Services which reserves the right to carry out further verification activity to confirm the validity of this Certificate.
The rules, surveys and activities performed by RINA, reports, certificates and other documents issued by RINA are in no way intended to replace the duties and responsibilities of other parties such as Governments, designers, ship builders, manufacturers, repairers, suppliers, contractors or sub-contractors, owners, operators, charterers, underwriters, sellers or intended buyers of a ship or other product or system surveyed.

- This certificate replace the certificate no.: ELE244422XG/001

Hamburg April 29, 2026
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****