ELE193821XGENG- -  -  N- CPS-01, CPS-01CA, CPS-03, CPS-03CA, FPS-01, FPS-01CA, FPS-02, FPS-02CA, HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA, TCS-01CA -N- S- S- -12/08/2021- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 1,082,782Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE193821XG- N-Aug 11, 20261082782
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE193821XG - (ENG)
Certificate date 12/08/2021
Type Impianti di Automazione
Product Trasmettitori di pressione

Model or Denomin.
Items
CPS-01, CPS-01CA, CPS-03, CPS-03CA, FPS-01, FPS-01CA, FPS-02, FPS-02CA, HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA, TCS-01CA
Applicant IMES GmbH
Place of requester Dr.-Herbert-Kittel-Straße 2  %  87600 Kaufbeuren  % GERMANY
Tel. N.,Fax, Email ---, ---, ---
Standards - Rules for the Classification of Ships- Part C - Machinery, Systems and fire protection - Ch.3 ,Sect. 6 ,Tab. 1 .
Expire date 11/08/2026
Head Office HAMBURG
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE193821XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Pressure transmitters
Type CPS-01, CPS-01CA, CPS-03, CPS-03CA, FPS-01, FPS-01CA, FPS-02, FPS-02CA,
HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA, TCS-01CA

Applicant IMES GmbH
Dr.-Herbert-Kittel-Straße 2
87600 Kaufbeuren
GERMANY
Reference standards - Rules for the Classification of Ships- Part C - Machinery, Systems and fire protection - Ch.3 ,Sect. 6 ,Tab. 1 .
  

 
 
   .   This Certificate is valid until August 11, 2026
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE193821XG
Enclosure - Page 1 of 2
CPS-01, CPS-01CA, CPS-03, CPS-03CA, FPS-01, FPS-01CA, FPS-02, FPS-02CA, HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA, TCS-01CA
Product description:
The CPS-01, CPS-01CA, CPS-03, CPS-03CA, FPS-01, FPS-01CA, FPS-02, FPS-02CA, HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA, TCS-01CA are cylinder pressure transmitter intended for installation on Gas and Diesel Engines and Compressors.

Main characteristics:
Measuring Pressure: 0 ... 300 bar (other ranges on demand)
Power Supply: 24 V DC; only CPS-01: 5 V DC
Output signal: 4 - 20 mA; only CPS-01: 0.5 ... 4.5 V DC
Ambient Temperature: -40° C to 75° C
Degree of protection: IP65/67/69
Process connection: M10, M14 (FPS-02, FPS-02CA, HTT-04CA, HTT-06, HTT-06CA)


Remarks:
- The sensing device is to be installed that it may be isolated and removed without emptying tanks or without impairing the integrity of pressurized systems.
- Each particular application and installation is to be specifically approved in conjunction with the relevant system.


Documents:
Data Sheet: CPS-01CA,en,04,2017; CPS-01,en,05,2017,Rev1; CPS-03; CPS-03CA; fps-01; fps-01ca; fps-02; fps-02CA; et HTT-04CA,en,01-2009; HTT-06; HTT-06CA; tcs-01ca;
Drawings: 600703 Rev.01; 903998,FPS-01,SLxx,CL1.0,SA7,BIF-AVR,PR; 905161,FPS-02CA,SL50,CL1.0,SA12,BIF-AVR,PR; 905164,FPS-01CA,SLxx,CL1.0,SA7,BIF-AVR,PR; 905243,CPS-01CA,SL52,CLxx,SA7,BIF-AVR,PR; 905327,FPS-02,SL52,CL1.0,SA12,BIF-AVR,PR-Zertifizierung; 905378,CPS-01,SL52,CL1.0,SA7,BIF-U,PR; 905412,TCS-01CA,SL52,CL1.0,SA7,BIF-AVR,K1000,10kHz,250bar; 905488-00,HTT-06,BIF-AVR,K400-600,HL105,KL1.0,IP69; 905492-01,CPS-03CA,BIF-AVR,400-600,HL52,KL1.0,IP69; 905527-01,CPS-03,BIF-AVR,400-600,HL52,KL1.0,IP69; 905537-00,HTT-06CA,BIF-AVR,K400-600,HL125,KL0.7,IP69,SW19;














TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE193821XG
Enclosure - Page 2 of 2
CPS-01/CA, CPS-03/CA, FPS-01/CA, FPS-02/CA, HTT-04CA, HTT-06/CA, TCS-01CA

Test Reports:
Intertek: 2232148 IMES Sensor IP Final, dated 2018-03-09; 2234581 IMES Sensor Vibration signed, dated 2018-01-09; 2235167 IMES Sensor Klimatest signed, dated 2019-02-27; 2235473 IMES Sensoren Vibration FINAL, dated 2019-03-06;
Bureau Veritas: EMI-test imes,Drucksensor-HTT-04CA,BV-rules,2, dated 07-June-2010; Imes,Drucksensor,20TUR0028,BV-rules,0, dated 5. May 2020; Imes,Drucksensor,20TUR0028,BV-rules,1, dated 17. September 2020; Imes,Drucksensor,20TUR0029,BV-rules,0, dated 6. May 2020; Imes,Drucksensor,20TUR0029,BV-rules,1, dated 18. September 2020; IMES,Messsensoren,IEC60068-2-,1,2,30,0, dated 2020-04-08; IP-protection test IMES,Drucksensor HTT,04CA, 10TH0269, IEC60529, IP67,0,92360229, dated 2010-06-01;

HAMBURG August 12, 2021
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****