MED673026WS!003ENGD- -  -  N- XFSP-I -N- S- S- -08/09/2026- Marine Equipment- - SN- S- - N-  - 1,187,390B2bisMarine EquipmentNumero Pratica,Direttiva,Norma,Schema,Richiesta,Validità,EmailR- MED673026WS/003- N-Sep 7, 20311187390
 
Form
  Marine Equipment(TO)
Certification N. MED673026WS/003 - (ENG)
Certificate date 08/09/2026
Type Protezione antincendio
Product Mobile water monitor for ships constructed on or after 1 January 2016 designed to carry five or more tiers of containers on or above the weather deck
Item Nº MED/3.69

Model or Denomin.
Items
XFSP-I
Applicant Jiangsu Yean Environmental Protection Equipment Science and Technology Co., Ltd.
Place of requester No. 88 Yuanlin Road, Xinjie Town, Dongtai City, Jiangsu Province  % CHINA
Tel. N.,Fax, Email 0515-85755695, ---, mym85751818@163.com
Directive (EU) 2026/1434
Standards IMO MSC.1/Circ.1472
Reference Documents SOLAS 74 Reg.II-2/10, SOLAS 74 Reg.II-2/19, IMO Res. MSC.98(73)-(FSS Code) 12, IMO MSC.1/Circ.1472, IMO MSC.1/Circ.1550.
Request 10/Feb/2026
Expire date 07/09/2031
Responsible Office SHANGHAI
EC TYPE-EXAMINATION (MODULE B) ENG
Vuoto Querysave
Zhi Yuan Tan S

EC TYPE EXAMINATION (MODULE B)
CERTIFICATE No. MED673026WS/003

This is to certify that RINA Services S.p.A. (Notified Body No. 0474) did undertake the relevant type approval procedures for the equipment identified below, which was found to be in compliance with the Fire Protection requirements of Marine Equipment Directive (MED) 2014/90/EU, including the requirements and testing standards of Regulation (EU) 2026/1434.
MED Item Nº MED/3.69
Description Mobile water monitor for ships constructed on or after 1 January 2016 designed to carry five or more tiers of containers on or above the weather deck
Type XFSP-I
Applicant Jiangsu Yean Environmental Protection Equipment Science and Technology Co., Ltd.
No. 88 Yuanlin Road, Xinjie Town, Dongtai City, Jiangsu Province,CHINA
Testing standards IMO MSC.1/Circ.1472
Reference standards SOLAS 74 Reg.II-2/10, SOLAS 74 Reg.II-2/19, IMO Res. MSC.98(73)-(FSS Code) 12, IMO MSC.1/Circ.1472, IMO MSC.1/Circ.1550.
Issued in SHANGHAI on
This Certificate is valid until
September 8, 2026
September 7, 2031
This Certificate consists of this sheet plus an attachment

________________________________________
Peng Fang
RINA Services S.p.A.
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

ATTACHMENT TO
CERTIFICATE No.  MED673026WS/003
Page 1 of 3

Field of Application


Mobile Water Monitor is used for Protection of On Deck Container Stacks, in accordance with Reg.II-2/10.7.3.2 of SOLAS '74 as amended.

Technical Data

Main Components: Inlet fitting, Monitor waterway, Swivel fittings, Discharge nozzle and a shut-off device, Carrying handle.

Nominal Capacity: 60 m3/h (1000 L/min) @ 0.4 Mpa


Nominal Working Pressure: 0.4 Mpa
Maximum Working Pressure: 1.0 Mpa
Nominal Throw Length: 40 meters @ 0.4 Mpa
Pivoting Area: Horizontal, 270° Vertical, 0° to 90°
Weight: ≤ 23 Kg
Nozzle Type: Dual-purpose Spray/Jet
Water Inlet Dimension: DN50
Corrosion Resistant Materials: SS316 & Copper Alloy

Reference Document

The design assessment is based on IMO Resolution MSC.365(93) with following documents:
- Marking, filed by RINA with No.: SHFP-39277;
- Technical Drawing of Mobile Water Monitor, approved by RINA with No.: SHFP-39278;
- Instruction Manual, filed by RINA with No.: SHFP-39280;
- Material List, filed by RINA with No.: SHFP-39285;
- Main Technical Parameters, filed by RINA with No.: SHFP-39286.








ATTACHMENT TO
CERTIFICATE No. MED673026WS/003
Page 2 of 3
Continued:

Production and Tests

The production must be carried out in accordance to the manufacturer quality production system.

Tests has been carried out and witnessed by RINA Surveyor in compliance with IMO MSC.1/Circ.1472 (Guidelines for the design, performance, testing and approval of mobile water monitors used for the protection of on-deck cargo areas of ships designed and constructed to carry five or more tiers of containers on or above the weather deck).

Test Report, filed by RINA with No.: SHFP-39289.


Remark

Mobile Water Monitors should be equipped with a coupling allowing connection to the ship's fire hydrants by fire hoses. The coupling should be sized so as to ensure that the flow and pressure needed for correct performance will be provided.

The manufacturer's operating guidelines includes information on the safe operation of the monitors to be observed.





ATTACHMENT TO
CERTIFICATE No. MED673026WS/003
Pages 3 of 3
The mark of conformity may only be affixed to the above type approved equipment and a Manufacturer's Declaration of Conformity issued when the production control phase module (D, E or F) of Annex II of the Directive is fully complied with a written inspection agreement with a Notified Body
XXXX/YY
"WHEELMARK FORMAT"

XXXX
Notified Body number undertaking surveillance module
YY
Last two digits of year mark affixed
     
______________________________________________
General conditions for the approval
a) The initial conditions verified by RINA at the time of the approval are to be maintained
b) Any changes to the initial conditions are to be promptly communicated to RINA, which reserves the right to repeat the relevant assessment
c) This certificate will no be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved equipment, which have not been notified to, and agreed with RINA
d) RINA personnel are to be allowed to witness during the performances of activities, upon their request
e) The activities are to be carried out in compliance with the RINA Rules and/or other applicable Rules

f) Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be reapproved prior to it being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply. 


__________________________________________
Peng Fang
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****