ELE461224WS!002ENGD- -  -  N- CJPF Series, CJPJ Series, CADE(AMP) Series -N- S- S- -12/09/2024- Prodotti Elettrici- - SN- N- - N-  - 2,328,286BProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE461224WS/002- N-Sep 11, 20292328286
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE461224WS/002 - (ENG)
Certificate date 12/09/2024
Type Impianti Elettrici
Product Shipboard Electric Cables

Model or Denomin.
Items
CJPF Series, CJPJ Series, CADE(AMP) Series
Applicant Wuxi Mingzhu Cable Co.,Ltd.
Place of requester No.18,Industrial Zone A,Guanlin Town,Yixing City,Jiangsu Province  %   Yixing (Jiangsu)  % CHINA
Tel. N.,Fax, Email 0510-87218258, ---, 1831942485@qq.com
Standards IEC 60092-350,IEC 60092-360,IEC 60092-353,IEC 60092-354,IEC 60092-376,IEC 60332-1-2,IEC 60332-3-22 Cat. A,IEC 60754-1/2,IEC 61034-1/2,IEC 60684-2,IEC/IEEE 80005-1,EN50363-10-2,IEC60228
Expire date 11/09/2029
Head Office SHANGHAI
Interrut.+Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE461224WS/002
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Shipboard Electric Cables
Type CJPF Series, CJPJ Series, CADE(AMP) Series
Applicant Wuxi Mingzhu Cable Co.,Ltd.
No.18,Industrial Zone A,Guanlin Town,Yixing City,Jiangsu Province
Yixing (Jiangsu)
CHINA
Reference standards IEC 60092-350,IEC 60092-360,IEC 60092-353,IEC 60092-354,IEC 60092-376,IEC 60332-1-2,IEC 60332-3-22 Cat. A,IEC 60754-1/2,IEC 61034-1/2,IEC 60684-2,IEC/IEEE 80005-1,EN50363-10-2,IEC60228
  

 
 
   .   This Certificate is valid until September 11, 2029
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Qiang Sun
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE461224WS/002
Enclosure - Page 1 of 3
CJPF Series, CJPJ Series, CADE(AMP) Series
1. Production Description:
+ Medium voltage shipboard electric power cables with following rating:
Type
Number of Core
Rated Voltage (kV)
Conductor
Cross-Section (mm2)
Max.Temp. (°C)
CJPF,CJPF|80|90|86|96
CJPJ,CJPJ80|90|85|95
/SC
1C
3.6/6
10-630
90
6/10
16-630
8.7/15
25-630
3C
3.6/6
10-240
6/10
16-240
8.7/15
25-240
3C + 3E
3.6/6
3× 10+3x4, 3× 16+3x6, 3× 25+3x6 , 3× 35+3x6
3× 50+3x10, 3× 70+3x16, 3× 95+3x16, 3× 120+3x25
3× 150+3x25, 3× 185+3x35, 3× 240+3x50
6/10
3× 16+3x6, 3× 25+3x6 , 3× 35+3x6, 3× 50+3x10,
3× 70+3x16, 3× 95+3x16, 3× 120+3x25
3× 150+3x25, 3× 185+3x35, 3× 240+3x50
8.7/15
3× 25+3x6 , 3× 35+3x6, 3× 50+3x10,
3× 70+3x16, 3× 95+3x16, 3× 120+3x25
3× 150+3x25, 3× 185+3x35, 3× 240+3x50
Note:
+“Conductor Cross-section” is selected from the following series of core number:
10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120, 150, 185, 240, 300, 400, 500, 630.

+ Meaning of the letters of the Type for Medium voltage Power Cables:
1/ 1st Letter:C -- Shipboard Power Cable;
2/ 2nd Letter:J -- Cross-linked Polyethylene Insulation;
3/ 3rd Letter:PF -- PO-SHF1 Sheath;
PJ -- Crossed-linked PO-SHF2 Sheath;
4/ 4th Letter:8 -- Tinned Copper Wire/Bare Copper Wire Braided;
9 -- Galvanized Steel Wire Braided;
5/ 5th Letter: 0 -- Without Outer Sheath;
5 – Crossed-linked PO-SHF2 Outer Sheath;
6 – PO-SHF1 Outer Sheath;
+ Trailing Suffix: SC -- /Bunched Cable Flame Retardant ,Halogen Free,Low Smoke ;
IEC60332-1-2, IEC60332-3-22 Cat A, IEC60754-1/2, IEC61034-1/2, IEC60684-2.






TYPE APPROVAL CERTIFICATE
NO. ELE461224WS/002
Enclosure - Page 2 of 3




+ Ship to shore connection Cable for HVSC system cables with following rating:
Product Names EPR insulated ship to shore connection cable for HVSC system
Type CADEFR(AMP)/DA or SA, CADEUR(AMP)/DA, CADEPJR(AMP)/SC
Specification 3× (25~240) +N*× (16~120)/N+ 1~9×(1.5~6)C*+ 0~24× ( 62.5/125, 50/125,or 9/125)
( Note: N=1,2,3; C: collective screen for pilot units )
Max. Working
Temp. of Conductor
90 ℃
Rated Voltage3.6/6kV, 6/10kV,8.7/15kV

+ Cable construction
+ Power cores:
Power conductors: Bare or tinned copper Class 5
Conductor screen: Semi conducting conductor screen
Core insulation: EPR
Insulation screen: Semi conducting compound
Fillers: Central filler
+ Earth cores:
Conductor: Bare or tinned copper Class 5
Conductor screen (if any): Semi conducting material
+ Pilot element (150/250V):
Conductor: Bare or tinned copper Class 5 sizes 1.5-6mm2
Core Insulation: EPR
Pilot screen: Copper wire braid, or aluminum or copper backed polyester tape with a copper drain wire
Optical fibers(optional): Fiber-elements (1~24) optical fibers 9/125, 50/125, or 62.5/125 in tube
Sheath: TPU-(U type),Polychloroprene rubber, Chlorosulphonated polyethylene rubber or chlorinated Polyethylene rubber-(F type),SHF2-(PJ type)
Strength layer (optional): Woven fiber braid

+ Meaning of the letters of the Ship to shore connection Cable for HVSC system Cables:
1/ 1st Letter: CAD(AMP)-- Ship to Shore Connection Cable;
2/ 2nd Letter: E -- Ethylene-propylene Rubber Insulation;
3/ 3rd Letter: F -- Polychloroprene rubber(SE),Chlorosulphonated polyethylene rubber(SH),
chlorinated Polyethylene rubber(SH);
U -- Thermoplastic polyurethane;
PJ--Crossed-linked PO-SHF2 Sheath
4/ 4th Letter: R – Flexible Cable;
Trailing Suffix: DA -- Single cable flammability having smoke and halogen,IEC60332-1-2.
SA- Bunched cable flame restardant IEC60332-1-2, IEC60332-3-22 Cat. A.
SC--Bunched Cable Flame Retardant,Halogen Free, Low Smoke
IEC60332-1-2, IEC60332-3-22 Cat. A, IEC60754-1/2, IEC60684-2, IEC61034-1/2.





TYPE APPROVAL CERTIFICATE
NO. ELE461224WS/002
Enclosure - Page 3 of 3




2. Reference Documents:

+ Specification of marine cables. Filed by RINA with drawing No. SHEL-20376 and SHEL-20377.
+ Test Report: “Shanghai Intelligent Service and Technology Co., Ltd” Report No.: TN22-2398E, TN22-0003E and TN24-0936E. Filed by RINA with drawing No. SHEL-20357, SHEL-20364 and SHEL-20362.
+ Routine test Report and Narrative report signed by RINA Surveyor. Filed by RINA with drawing No.SHEL-20361.
+ Asbestos-free Declaration: Filed by RINA with drawing No. SHEL-20582.
+ Manufacturer's information, Filed by RINA with drawing No. SHEL-20580.

3. Notes/Remarks:

+ The product is subject to the compliance with RINA Rules and Standards mentioned on the certificates.
+ Type Approval certifies that a representative sample of the product has been found to meet the applicable design criteria.
+ Any modification or change shall not be valid until approval is granted by RINA as a result of due assessment.

SHANGHAI September 12, 2024
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****