ELE108725XGENG- -  -  N- VEGAPOINT 21 (*), VEGAPOINT 23 (*), VEGAPOINT 31 (*) -N- S- S- -26/06/2025- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 514,475Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE108725XG- N-Jun 25, 2030514475
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE108725XG - (ENG)
Certificate date 26/06/2025
Type Impianti di Automazione
Product Interruttore di livello capacitivo

Model or Denomin.
Items
VEGAPOINT 21 (*), VEGAPOINT 23 (*), VEGAPOINT 31 (*)
Applicant VEGA GRIESHABER KG
Place of requester Am Hohenstein 113 , D-77761 Schiltach  - GERMANY
Tel. N.,Fax, Email 0041 1 9223232, 0041 1 9223233, ---
Standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3, Sec. 8, Table 1
Expire date 25/06/2030
Head Office HAMBURG
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE108725XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Capacitive level switch
Type VEGAPOINT 21 (*), VEGAPOINT 23 (*), VEGAPOINT 31 (*)
Applicant VEGA GRIESHABER KG
Am Hohenstein 113 , D
77761 Schiltach
GERMANY
Reference standards Rules for the Classification of Ships - Part C - Machinery Systems and Fire Protection,Ch. 3, Sec. 8, Table 1
  

 
 
   .   This Certificate is valid until June 25, 2030
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE108725XG
Enclosure - Page 1 of 1
VEGAPOINT 21 (*), VEGAPOINT 23 (*), VEGAPOINT 31 (*)
Description:
VEGAPOINT series are a captive level switches for level detection of water-based liquids or of fine-grained and powdery bulk solids.

Technical Data:
Operating voltage: 12 V ... 35 V DC
Ambient Temperature: -40°C - +70°C
Process Temperature: -40°C - +115°C
Process Pressure: -1 bar - 64 bar
Output: Three-wire transistor output (PNP/NPN) with optional IO-link
Degree of Protection: IP66, IP67, IP68, IP69
(*) - Optional, one- or two-digit variable for production control

Restrictions:
- For Passenger Vessels, level switches are not to be installed on flammable fluid tanks where they require tank wall penetration below the tank top.
- The sensing device is to be fitted with a valve or arranged such that they may be isolated and removed without emptying the tank or without impairing the integrity of pressurized system.

Remarks:
- Each particular application and installation is to be specifically approved in conjunction with the relevant systems and tank arrangements.
- VEGAPOINT 23: holding mechanisms are to be used according to manufacturer's installation instructions.

Additional place of manufacturing:
VEGA Americas Inc.
3877 Mason Research Pkwy
45036 Mason, OH
United States of America

Documentation:
- VEGAZW-6-58872, VEGAZW-6-69124

Test Reports:
- 1-05,POINT23,F1,1,Vibration-Sinus 1g
- 1901-0178801R01 EMC; 1901-0178801R03 EMC; 1901-0178801R04,EMC
- VEGAPOINT 21 PNP NC IO-LINK; VEGAPOINT 21 PNP NO IO-LINK; VEGAPOINT 23 NPN NO IO-LINK; VEGAPOINT 31 NPN NC IO-LINK; 4-2,VEGAPOINT21-3LB-IO,N1,1,IO-Link,20241203; 4-6,VEGAPOINT21-3LB-IO,N1,1,IO-Link,20241203;
- 20DE-00715B-BE-VEGAPOINT (VEGA) Environmental; 20DE-00715C-BE-Protection Case (VEGA) Environmental; 20DE-00728A-BE-VEGAPOINT 21 (VEGA) Environmental; 20DE-00728B-BE-VEGABAR 28 and 29 (VEGA) Environmental; 21DE-00271-BE-VEGAPOINT 21 (VEGA) Environmental; QA,Berstversuch,POM-Runddrahtring,Kepital,F20-03,LOF,VEGAPOINT,2x,3x

HAMBURG June 26, 2025
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****