ELE411025XGENG- -  -  N-  EF19, EF45, EF65, EF96, EF146, EF205, EF370, EF460, EF750  -N- S- S- -27/03/2026- Prodotti Elettrici- - SN- N- Giuseppe Russo- N-  - 865,304Giuseppe RussoBbisProdotti ElettriciNumero Pratica,NumDich,Norma,NumBusta,Richiesta,Validità- ELE411025XG- N-Mar 26, 2031865304
 
Form
  Prodotti Elettrici(TO)
Certification N. ELE411025XG - (ENG)
Certificate date 27/03/2026
Type Impianti di Automazione
Product Electronic overload relay

Model or Denomin.
Items
EF19, EF45, EF65, EF96, EF146, EF205, EF370, EF460, EF750
Applicant ABB STOTZ-Kontakt GmbH
Place of requester Eppelheimer str. 82, Heidelberg   - GERMANY
Tel. N.,Fax, Email 06-2217770, 06-221777114, ---
Standards RINA Rules for the Classification of Ships - Part C- Machinery, Systems and Fire Protection - Ch.3 , Sect. 8, Table 1
Expire date 26/03/2031
Head Office Hamburg
Interrut.senza Dettaglio ENG
Vuoto Querysave
S
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE411025XG
This is to certify that the product below is found to be in compliance with the applicable requirement of the RINA type approval system.

Description Electronic overload relay
Type EF19, EF45, EF65, EF96, EF146, EF205, EF370, EF460, EF750
Applicant ABB STOTZ-Kontakt GmbH
Eppelheimer str. 82, Heidelberg
GERMANY
Reference standards RINA Rules for the Classification of Ships - Part C- Machinery, Systems and Fire Protection - Ch.3 , Sect. 8, Table 1
  

 
 
   .   This Certificate is valid until March 26, 2031
_________________________________
RINA Services S.p.A.
Giuseppe Russo
This certificate consists of this page and 1 enclosure
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****

TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. ELE411025XG
Enclosure - Page 1 of 1
EF19, EF45, EF65, EF96, EF146, EF205, EF370, EF460, EF750
Description:
Electronic overload relay EF Series according to the following models:

3 poles, 50/60 Hz;
Rated values @ Ta= 40°C

Type
Designation
Current range
(A)
Rated operational
Voltage Ue
Rated impulse
withstand U imp
Rated insulation
Voltage Ui
EF 19 - 0.32
0.10 - 0.32
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 19.0 -1.0
0.30 - 1.00
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 19 - 2.7
0.80 - 2.7
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 19 - 6.3
1.90 - 6.30
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 19 - 18.9
5.70 - 18.9
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 45 -30
9.00 - 30.0
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 45 - 45
15.0 - 45.0
690 Vac
6 kV
690 Vac
EF 65-70
25 - 70
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 96-100
36 -100
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 146 -150
54 - 150
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 205 -210
63 -210
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 370 - 380
115 - 380
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 460 - 500
150 - 500
1000 Vac
8 kV
1000 Vac
EF 750 -800
250 - 800
1000 Vac
8 kV
1000 Vac

Overload protection : Trip class 10E , 20E, 30E selectable
Temperature compensation from -25 ... + 70°C
Pollution degree : 3

Remark:
Items with Uimp= 6kV: max rated voltage is 600Vac when used in IT Systems; rated voltage is 400/690 Vac with earthed Systems.

Test reports / Certificate
CQC CB Test Certificates: CN12283-M1 (2010-10-09), CN6710-M2 (2010-10-09), CN26062 (2013-02-19), CN26061(2013-02-19), CN26063 (2013-02-19), CN23577 (2012-05-29), CN23576 (2012-06-06)
CQC Test report 00901-CB2013CQC-053781 (2013/11/28)
EMV Rhein-Neckar Gmbh test report n. 3808-302 (25/04/2013)
ABB Environmental tests: Annex Q2009012
ABB EC Declaration of Conformity : doc. n. 1SAD938506-0180 (12/09/2013)

Reference specification
ABB Data Sheets - Electronic overload relay EF19 and EF45 : doc. n. 2CDC107025D0201
ABB Data Sheets - Electronic overload relay EF65 and EF96 and EF146 : doc. n. 2CDC107041D0201
ABB Data Sheets - Electronic overload relay EF205 and EF370: doc. n. 2CDC107042D0201
ABB Data Sheets - Electronic overload relay EF460 and EF750: doc. n. 2CDC107045D0201

Additional Plant of Manufacture
ABB Xinhui Low Voltage Switchgear Co., Ltd.
Jinguzhou Industrial Development Zone
Xinhui district, Jiangmen City
Guangdong Province, China

Hamburg March 27, 2026
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****