DIP094606MI!005BIL- -  -  N- JET TENDER 15 (89.1 kW) -N- S- S- -23/10/2007- Diporto- - NN- N- - N-  - 5,129BDiportoNumero Pratica,Direttiva,Norma,Schema,Richiesta,Validità- DIP094606MI/005- N-5129
 
Form
  Diporto(TO)
Certification N. DIP094606MI/005 - (BIL)
Certificate date 23/10/2007
Product MODULO Aa SOUND EMISSIONS

Model or Denomin.
Items
JET TENDER 15 (89.1 kW)
Applicant CASTOLDI S.P.A.
Place of requester STRADA PROVINCIALE 114, N° 10  -  20081 ALBAIRATE (MI)  - ITALY
Tel. N.,Fax, Email 02-9401881, 02-94018850, INFO@CASTOLDIJET.IT
Directive 94/25/CE come emendata dalla Direttiva 2003/44/CE
Standards a - Norme per la Certificazione CE delle Imbarcazioni da Diporto e relativi Componenti, moto d'acqua, emissione sonore ed emissioni allo scarico dei motori di propulsione (NC/C.65 - ed. 01/01/2007)
D10 MODULO Aa SOUND EMISSIONS BIL
Vuoto Querysave
Direttiva Europea 2003/44/EC - Modulo Aa - emissioni sonore
European Directive 2003/44/EC - Module Aa - noise emissionN. DIP094606MI/005
Il RINA, quale organismo notificato (n° 0474), ha verificato l' esecuzione degli accertamenti tecnici previsti dai requisiti essenziali di sicurezza di cui all' Allegato I.C della Direttiva 2003/44/EC che modifica la Direttiva 94/25/CE, per il seguente modello di unità da diporto.
RINA, as notified body (n° 0474), for the following model of pleasure craft, verified the carrying out of technical ascertaiment foreseen by essential safety requirements in Annex I.C of Directive 2003/44/EC, amending Directive 94/25/EC.

Descrizione MODULO Aa SOUND EMISSIONS
Description MODULO Aa SOUNDS EMISSIONS
Modello JET TENDER 15 (89.1 kW)
Model Type
Norme di riferimento a - Norme per la Certificazione CE delle Imbarcazioni da Diporto e relativi Componenti, moto d'acqua, emissione sonore ed emissioni allo scarico dei motori di propulsione (NC/C.65 - ed. 01/01/2007)
Reference standards a - Rules for EC certification of recreational craft and their components, personal watercraft, noise emissions from recreational craft and exhaust emissions from propulsion engines (NC/C.65 - ed. 01/01/2007)
Questo documento é stato emesso su base volontaria a integrazione del predetto rapporto di visita ufficiale.

Si attesta che tecnici del RINA hanno effettuato per la predetta imbarcazione da diporto prove di misurazione sonora in accordo allo Standard EN ISO 14509.
This document has been issued on a voluntary basis as an integration of the official test report

It is hereby certified that RINA surveyor have been carried out sound level mesurament on the above mentioned vessel according to Standard EN ISO 14509.
_________________________________
RINA
  
Luigi Scarpati
Rilasciato a  Genova   il  23  Ottobre  2007
   .   
Issued in Genoa on October 23, 2007
 



Rapporto di prova n. 2006MI01946 (livello max della pressione sonora - LpAS max misurata: 70.95 dB
Test report n. 2006MI01946 (the max sound pressure level - LpAS max measured: 70.95 dB
Termini e condizioni di validità/Terms and validity conditions
- Il presente certificato potrà perdere validità nel caso siano apportate modifiche al prodotto rispetto alla documentazione tecnica esaminata.
- The following condition may render this certificate invalid: any technical modification to the product as regards examined technical documentation
Termini e condizioni di validità
La responsabilità del prodotto rimane del fabbricante, del suo rappresentante o, in assenza di un rappresentante, dell'importatore, in accordo con la Direttiva 2001/95/EC relativa alla Sicurezza Generale dei Prodotti. Le seguenti condizioni possono rendere non valido il presente <Computed Value>: modifiche nella realizzazione del prodotto, rispetto alla documentazione tecnica esaminata modifiche o emendamenti alla Direttiva modifiche o emendamenti negli standard che costituiscono la base per la conformità documentale con i requisiti essenziali della Direttiva.
Terms and validity conditions
The product liability rests with the manufacturer, his representative or, in the absence of a representative, the importer, in accordance with the General Product Safety Directive 2001/95/EC The following conditions may render this <Computed Value> invalid: Changes in construction of the product as regards the examined technical file Changes or amendaments to the Directive Changes or amendaments in the standards with form basis for documenting compliance with the essential requirements of the Directive.
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****
Direttiva Europea 2003/44/EC - Modulo Aa - emissioni sonore
European Directive 2003/44/EC - Module Aa - noise emission
DIP094606MI/005
JET TENDER 23 (2 X 222 kW)


  
 
**** NOTICE: This is NOT an official certificate ****